II - THE GOSPEL ACCORDING TO MARK - (O EVANGELHO SEGUNDO MARCOS)

 

BÍBLIA

 

Bíblia Sagrada - (Holy Bible)

- “2 Timothy 3
16All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
17That the man of God may be perfect, thoroughly furnished unto all good works.”


- “2 Timoteo 3
16 Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redarg:uir, para corregir, para instruir en justicia,
17 a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra.”


- “2 Timoteo 3
16 Tutta la scrittura è stata ispirato da Dio e serve ad insegnarci e a farci capire che cosa c'è di sbagliato nella nostra vita, a correggerci e a guidarci a fare cio che è giusto.
17 In questo modo l'uomo di Dio viene perfezionato e preparato per compiere ogni opera buona.”


- “2 Timothée 3
16Toute Écriture est inspirée de Dieu, et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice,
17afin que l'homme de Dieu soit accompli et propre à toute bonne oeuvre.”


- “2 Timotheus 3
16Denn alle Schrift, von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit,
17daß ein Mensch Gottes sei vollkommen, zu allem guten Werk geschickt.”


- “2-е Тимофею 3
16 Все Писание вдохновлено Богом и полезно для научения, обличения, исправления, для упражнения в праведности,
17 чтобы Божий человек был совершенен и готов для любого доброго дела.”


- “2 Timothy 3
16 Ολη η γραφη ειναι θεοπνευστος και ωφελιμος προς διδασκαλιαν, προς ελεγχον, προς επανορθωσιν, προς εκπαιδευσιν την μετα της δικαιοσυνης,
17 δια να ηναι τελειος ο ανθρωπος του Θεου, ητοιμασμενος εις παν εργον αγαθον.”


- “2 Timóteo 3
16 Toda Escritura é divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça;
17 para que o homem de Deus seja perfeito, e perfeitamente preparado para toda boa obra.”

• Biblos.com: Search, Read, Study the Bible in Many Languages: http://biblos.com/

• BibleGateway: http://www.biblegateway.com/versions/

• Bible Map: http://www.biblemap.org/

• Bíblia OnLine: http://www.bibliaonline.com.br/

• Bíblia OnLine (Español):  http://www.amen-amen.net/RV1960/

• The Holy Bible: http://www.o-bible.com/kjv.html

• Blue Letter Bible: http://www.blueletterbible.org/

• Arabic Bible: http://arabicbible.net/

• Hindi Bible: http://www.hindibible.org/

• The Holy Bible (Chinese Union Version): http://www.o-bible.com/gb/hgb.html

• Áudio Bible Online: http://www.audio-bible.com/bible/bible.html

• Greek Bible: http://www.nathan.co.za/greek.asp

Evangelho Segundo MARCOS

Leia e/ou Ouça o Evangelho de Jesus Cristo segundo MARCOS

Português:
http://www.wordproject.org/po/41/1.htm

Inglês:
http://www.wordproject.org/kj/41/1.htm

Espanhol:
http://www.wordproject.org/sp/41/1.htm

Francês:
http://www.wordproject.org/fr/41/1.htm

Italiano:
http://www.wordproject.org/it/41/1.htm

Russo:
http://www.wordproject.org/ru/41/1.htm

Alemão:
http://www.wordproject.org/de/41/1.htm






Chinês (simplificado):
http://www.wordproject.org/gb/41/1.htm


1.1.9 Chinês (romanizado): 
http://www.wordproject.org/pn/41/1.htm

 IGREJA, EVANGELISMO & MISSÕES

• English

- “Matthew 28
18And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
19Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you always, even unto the end of the world. Amen.”

- “Mark 16:15 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.”

- “Matthew 24:14 And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.”

• Português

- “Mateus 28
18 E, aproximando-se Jesus, falou-lhes, dizendo: Foi-me dada toda a autoridade no céu e na terra.
19 Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;
20 ensinando-os a observar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos.”

- “Marcos 16:15 E disse-lhes: Ide por todo o mundo, e pregai o evangelho a toda criatura.”

- “Mateus 24:14 E este evangelho do reino será pregado no mundo inteiro, em testemunho a todas as nações, e então virá o fim.”

Go Ye Into All the World

ADORAÇÃO (WORSHIP)

 Saliente-se, por oportuno, que as GRAVURAS aqui colocadas servem APENAS para ILUSTRAR os textos bíblicos. Deste modo, tais gravuras NÃO DEVEM SER TOMADAS como OBJETO de ADORAÇÃO [ Êxodo 20.4,5; Salmo 115.4-8; Isaías 44.10,11 e 45.20; Atos 10.25,26 (Mateus 4.10 com Deuteronômio 6.13 e 10.20, Josué 24.14 e 1 Samuel 7.3) ]. Portanto, a ADORAÇÃO deve ser tão-somente a DEUS (Romanos 11:33-36; Filipenses 2.5-11; Judas 1.25; Apocalipse 4.11; 5.12,13; 19.10) EM ESPÍRITO e EM VERDADE 

(conforme João 4.23,24):